...الجسر قد
لا نستطيع الوصول إلى (مارليند) الآن
معلمتي، علينا إيصال الأدوية على الأقل
يستحيل عبور القوارب في الوقت الحالي
أليشا؟
هذا النهر طويل، لا بد من وجود طريق آخر للعبور
هذا هو
علينا الوصول إلى (مارليند) في أسرع وقت
إيدنا
هذا لا يهم
لا تنس أنك وعدتني بإنقاذ أخي
نعم، بالطبع
سوري
haruka sono saki eto kimi no michi wo
سنمتطي الرياح لكي نتبع
oikaze ni notteyukou
طريقك الذي يمتد إلى الأفق البعيد
sagasu kotae tayasuku mitsukari wa shinai
حصولنا على الإجابات التي نبتغيها لن يكون بالأمر السهل
hajime kara wakattete fumidashitanda
ولكننا شددنا الرحال بالرغم من معرفتنا لتلك الحقيقة
nandomo toomawari shite yume no ashiato
نتجوّل في الأرجاء مراراً وتكراراً لكي نخلّف آثار أحلامنا
kachikan tte itta sekai chizu wo hirogetara
وسيكون لفعلنا قيمة إن تسبب بتوسعة خريطة العالم
hibike kaze no uta
أيا أغنية الرياح فلتترددي
حتى لو عميت أبصارنا، أصوات قلوبنا سترشدنا إلى طريقنا
me wo togireba kokoro no koe senaka osu yo
mezasu nowa zutto motto takaku
فلطالما كنا نصبو إلى العلياء
todoke kaze no uta
أيا أغنية الرياح فلتوصلي
mimi sumaseba kokoro no koe afuredasu yo
حتى لو فقدنا سمعنا، فأصوات قلوبنا ستفيض وتتدفق
mabayui hodo no kagayaki wo hanatsu
باعثةً بريقاً شديد الإبهار
kimi wo aoi senritsu ni naru
لحنك السماوي يترك بصمته داخلنا
لهذا السبب تريد الذهاب إلى (رولانس)؟
أهذا غريب؟
ليس كذلك، أنا متفاجئة من سبب رغبتك في الذهاب فحسب
الحلقة
مدينة الوباء
X حكايات زيستيريا
يعتبر الكتاب السماوي بمثابة كتاب مقدس بالنسبة لسوري
يفترض أن في (رولانس) أطلال كان يعبد فيها الناس التنانين
هل هذا مذكور في الكتاب أيضًا؟
نعم، لهذا السبب أريد الترحال كي أكتشف العالم
لا يزال هذا هدفي، حتى لو انتهى بي المطاف خالي الوفاض
حسنًا، سأرافقك
...سوري
منذ البداية وأنت تواجه كلا الهيوما والكراهية في الأرض وتطهرهما
نعم
أود أن أتأكد مجددًا
ماذا يعني التطهير بالنسبة لك؟
ماذا يعني؟
ماذا يعني بالنسبة لي؟
لا تعرف هذا مع أنك الراعي؟
ستصادف مختلف أنواع الهيوما في رحلتك
يختلفون في الشكل والحجم
عليك بصفتك الراعي أن تكتشف طريقة تطهيرهم
أنا أثق في بهذا الأمر
،لكن إن استمررت بقتال الهيوما يومًا بعد يوم
فقد تبتلعك الكراهية يومًا ما
إذن، ما الذي يجيب عليّ فعله؟
المهم في الأمر هو التصور
التصور؟
نعم
تصور أن هذه النيران هيوما وحاول تطهيرها
عليك معرفة طبيعة الكراهية
وحالما تعرف هذا، ستكتشف ما عليك فعله بصفتك الراعي
لا يزال أمامك الكثير
الأمر أصعب مما تصورت
حتى الآن، لم تطهر إنسانًا تحول إلى هيوما
تلزمك الممارسة من أجل فعل هذا
نعم
لا شك أنه سيغدو راعيًا كفؤًا
لكن ما يدفعه للمضي هو رغبته الخالصة في إنقاذ الناس فحسب، وهذا يجعله ضعيفًا في الوقت ذاته
،ميكوليو
يبدو أننا سنحتاج إليك عما قريب
!كلا
!دعني
سماوي نورمين؟
!قوة النورمين
أكان هذا من فعلك؟
...نـ... نعم
حسبت أني سأموت
!أشعر أني عدت إلى الحياة
اسمك هو ميكوليو، أليس كذلك؟
لقد أنقذت حياتي
نـ- نعم
أنت سماوي نورمين، صحيح؟
بالضبط
أدعى أتاك، سماوي نورمين، سررت بمعرفتك
من المذهل أن يعرف سماوي يافع مثلك عنا
أخبرني والدي بالتبني عنهم
سمعت أنه في الماضي قد كان البشر والسماويون يعيشون معًا بفضل النورمين
،صحيح أننا نحن النورمين ضعفاء منفردين
لكنا لدينا القدرة على زيادة قوة السماويين الآخرين إلى أقصى حد
أجل، لقد فاجأتني قبل قليل
لكنها لم تطهر الهيوما
...أتاك
إذا كنت تعيش في هذه الغابة، فيستحسن أن تغادر منها في أسرع وقت
حان الوقت على ما أظن
ماذا عنك؟ إلى أين ستذهب؟
...أنا
سوف أذهب إلى مصدر تلك السحابة
تلك ليست سحابةً عاديةً
يراودني شعور سيئ حيالها
بالفعل، مضت عدة أيام وهي هناك
لكن ما السبب الذي يدفعك للذهاب إلى هناك؟
يجب أن أذهب إلى أصدقائي
أصدقاء؟
قررت
سأرافقك حتى تصل إلى أصدقائك
إذا وحدنا قوانا معًا، فلن يكون بمقدور أي هيوما إيقافنا كما حدث سابقًا
هل أنت موافق؟
نعم، أنا موافق
تشرفت بك يا أتاك
سيدي الراعي، طلبت منا الأميرة إيصال رسالة إليك
...جسر غريفلت قد
الجسر؟
سأذهب الآن
احترس من فضلك
...أليشا
توقف المطر؟
ما معنى هذا؟
لا يبدو أنها عاصفة عادية
سنؤجل تحري أمر هذا لاحقًا
علينا التركيز على إيصال الدواء حاليًا
سمو الأميرة
فلنمض
يجب إيصال الدواء إلى (مارليند) أولاً
يمكن للقوات العبور حينما يصبح الجو هادئًا لاحقًا
...أما بالنسبة لبقية التعليمات
ما هذا؟
ما هذا المطر؟
سوري، انظر إلى الأعلى
هيوما؟
هل الجميع بخير؟
!الراعي
تراجعوا، المكان خطر
!الأوروبورس في هذا المكان؟
أوروبرس؟
هيوما فائق القوة
لا بد أنه سبب العاصفة
سأحمي الأشخاص هنا
حسنًا
إيدنا
حان الوقت كي أريك قوة التابع الفرعي الخاص بي
!حسنٌ
!هاكريم يوبا
يبدو أنك بدأت تجيد استخدام قوتي جيدًا
أجل، فلننهي الأمر بسرعة
ما الأمر هذه المرة؟
!تنين؟
كلا، إنه صغير التنين
صغير؟
أي أنه لم يتحول إلى تنين بشكل كامل
بوسعنا تطهيره ما دام صغيرًا يا سوري
إن لم نستطع الوصول إليه، فلن يمكننا تطهيره
!سحقًا
لقد أنقذتنا مجددًا
آنسة مالتران
أين أليشا؟
سلكت أليشا طريقًا آخر إلى (مارليند)
آمل أن تكون بخير
كان صغير التنين متوجها إلى (مارليند)
...ربما إذا استخدمنا قوتك
لا تكن مجنونًا، ليس لدي أي قوة متبقية
...لكن
إذا هدأ الوضع، فقد أستطيع فعل شيء
هكذا إذن، أنت تعرف ليلى
يا للمصادفة
هل تعرف ليلى أيضًا؟
في الحقيقة لدي سوابق مع ليلى
سوابق؟
حسنٌ، لا يمكنني إخبار أحد بها حتى أنت
لأنها أشياء حساسة بين الرجال والنساء
حساسة..؟
يا لها من بحيرة كبيرة
لا يمكننا عبورها
...ميكوليو
انظر هناك
ما الذي جرى؟
ما هذا؟
نعم، كان هكذا الصباح
لا بد أن هذا من عمل الراعي لا أحد سواه
!الراعي
الراعي؟
لقد صنع هذه الصخور كي يعبر النهر
لا يبدو أنه من فعل البشر
سوري، إلى أي مدى أصبحت قوتك؟
هيا، فلنذهب يا ميكوليو
أصدقاك في انتظارك، صحيح؟
أجل
هذه هي (مارليند) ثاني أكبر مدينة بعد (هايلاند)
يا للفظاعة المنظر
المدينة كاملة مدنسة بالكراهية مثل النطاق الذي يستحوذ أخي عليه
سوري
سبب المرض هو صغير التنين من دون شك
لا بأس
ستشعر بالتحسن حالما يبدأ مفعول الدواء
أليشا
!سوري! لقد عدت إذن
إذن هذه الفتاة هي أليشا
صوت من كان هذا؟
...تدعى إيدنا، إنها صديقتنا الجديـ
!أتستطيعين سماع صوتها؟ رغم أننا لسنا ممسكين بأيدي بعض
معك حق
لا بد أن هذا بسبب اكتساب سوري قوة روحية أكبر
والآن، يستطيع الناس سماع أصوات السماويين بالوقوف بالقرب منه فقط
ليلى-ساما
نعم
يسعدني أنك بخير يا أليشا
هذا مطمئن، كنت قلقًا عليك
...سوري
...أنا
!أليشا
ليس بوسعي فعل شيء
الدواء الذي أحضرناه لم ينفع
لم يتعاف أحد منهم
...على هذا المنوال
...الجميع سوف
أعرف
علي فعل شيء بشأن المصدر
إنه هو
هل الهيوما هنا؟
نعم
أليشا، ماذا يوجد هناك؟
يوجد تل هناك
وهناك الشجرة المقدسة التي تعرف باسم الشجرة العظيمة
إنه يجعل منها عرينًا له
إيدنا، هل توجد طريقة لمنعه من الطيران بعيدًا؟
سأحاول
حسنًا
!مستحيل
إنه أقوى من المرة السابقة
إنه على وشك أن يصبح تنينًا كاملًا
...إن حدث هذا، فإن (مارليند) سوف
لن أسمح له
ما هذه الكراهية؟
!إنه صغير التنين
لا بد أن سوري والبقية يقاتلونه
إنه هيوما
ساعدني يا أتاك
!قوة النورمين
!نجحنا
...لو كان ميكوليو هنا
ليلى؟
ذهب ميكوليو للحصول على قوس وهو سلاح مقدس
...باستخدامه
ميكوليو سوف يأتي
ميكوليو قريب، هذا ما أشعر به
لهذا علينا الصمود قليلًا بعد
ليلى
!سوري
سوري
ليلى
ميكوليو
أ- أتاك؟
ماذا؟ ذاك هو؟
!بسرعة يا ميكوليو! شكل معي عقد التابع الفرعي
من فضلك يا ليلى
أيها المولود من رياح السلام المقدسة
فلتقطع عهدك معي، ولتصبح عزيمتك المتوهجة لي قوةً للتطهير
...إن أردت تحمل عبئي هذا، فافصح به
أخبر سوري باسمك الحقيقي
...لا داعي لذلك
!لأني أعرفه بالفعل
لوزرو شيفريري
لنفعلها يا ميكوليو
نعم
سأمدك يكل قوتي
!اخترق كل شيء
!السهم الأزرق السماوي
لو أغلقنا أعيننا الآن
،في رحلتنا التي لا رجعة فيها
فسننعم بلحظات من الراحة
ونحقق أمانينا داخل أحلامنا
راودني حلم أن العالم
أصبح دافئاً ويضيئه الأمل
واهباً إيانا رغباتنا التي نريدها
سنستريح وننام من أجل الغد
ويمكننا الضحك معاً
أثق أننا سنحقق هدفنا
في نهاية رحلتنا الطويلة بكل تأكيد
أما الآن سنغلق أعيننا
كي نحلم بالمستقبل
فلنمض سوياً
الحلقة القادمة
ميكوليو، هل تأذيت؟
سوري
أنا بخير. ماذا عنك، لديك جرح في يدك؟
ميكوليو
لا يعد هذا شيئًا
سوري
يبدو أنك كنت تشعر بالوحدة من دوني
ميكوليو
يمكنني قول الأمر نفسه عنك
سوري
لم يكن لدي مانع أساسًا
ميكوليو
لست صريحًا يا ميكوليو
سوري
لم تتشاجران فيما بينكما؟
ميكوليو
...إيدنا
سوري
ميكوليو، هذه إيدنا، سماوية أرض
سوري
سررت بلقائك. أنا ميكوليو، سماوي ماء
ميكوليو
تشرفت بلقائك أيها الصبي ميكوليو
إيدنا
هذه فظاظة منك رغم أن لقاؤنا الأول
ميكوليو
ماذا تقول أيها الفتى المائي؟ أنت هو الصبي ميكوليو، واختصارًا، ميبو
إيدنا
!ماذا؟! لا تلعبي باسمي كما يحلو لك
ميكوليو
على رسلكما، لم لا تتصالحان قبل أن يسوء الأمر؟
ليلى
سوري، حان وقت إعلان الحلقة القادمة
ليلى
"الحلقة القادمة: "أليشا ديفدا
سوري
هل ناديتني يا سوري؟
أليشا